Nachricht

Aug 18, 2023

Pam Ayres: „Ich habe die Liebe zum Englischen von meiner Mutter geerbt“

Die 76-jährige Dichterin spricht über Ehrerbietung, Dialekt und ihren Traum, Ballerina zu werden, und verrät das Geheimnis einer glücklichen Ehe. Es ist wichtig, im Leben man selbst zu sein. Denken Sie nicht, dass Sie sich anpassen müssen

Die 76-jährige Dichterin spricht über Ehrerbietung, Dialekt und ihren Traum, Ballerina zu werden, und verrät das Geheimnis einer glücklichen Ehe

Es ist wichtig, dass Sei du selbst im Leben. Denken Sie nicht, dass Sie sich den Menschen oder der Situation, in der Sie sich befinden, anpassen müssen. Es ist vollkommen in Ordnung, genau zu sein, wer Sie sind, zu mögen, was Ihnen gefällt. Es hat lange gedauert, bis ich diese Lektion gelernt habe.

ich wuchs auf in einem sehr feudalen Dorf [Stanford in the Vale, Oxfordshire], wo viel an der Stirnlocke gezogen wurde. Mein Vater, der für das Elektrizitätswerk arbeitete, zeigte gegenüber den örtlichen Grundbesitzern seine Mütze und entschuldigte sich oft dafür, dass er im Dialekt gesprochen hatte, als ob es etwas wäre, wofür man sich schämen müsste. Ich hatte das Gefühl, nicht so gut zu sein wie die anderen – als wäre ich auf einer niedrigeren Stufe.

Ich bin der jüngste von sechs Kindern. Meine Kindheit war überfüllt, laut und liebevoll. Meine Geschwister und ich waren eine Bande, die ich liebte – wohin ich auch blickte, konnte ich einen Bruder oder eine Schwester sehen.

Die Hochzeit meiner Eltern war beunruhigt, weil mein Vater schreckliche Erfahrungen im Zweiten Weltkrieg gemacht hat. Er war vier Jahre lang mitten im Kampfgeschehen. Es gab explosive Auseinandersetzungen, die uns Angst machten, und er litt unter schrecklichen Wutausbrüchen. Aber die meiste Zeit war er nett. Er war nie streng zu mir, bis ich begann, mich für Jungen zu interessieren. Dann war er tatsächlich sehr streng.

Meine Mutter ging Mit 14 trat ich in den Hausdienst ein und hasste es. Es war die einzige Option, die ihr offenstand. Man hatte ihr ein Stipendium für eine gute Schule angeboten. Aber ihre eigene Mutter war verwitwet, hatte fünf Kinder und konnte es sich nicht leisten, meiner Mutter die nötige Ausrüstung für die Reise zu geben. Es war traurig für sie. Meiner Meinung nach war sie zu viel mehr fähig.

Ich habe eine Liebe geerbt Englisch und Schreiben habe ich von meiner Mutter gelernt. Ich liebte das Schreiben, seit ich es konnte. Mama hat mich ermutigt und ich habe viel Lob bekommen. Normalerweise landete mein Schreiben an der Wand im Klassenzimmer, was in mir noch mehr Lust weckte, es zu tun.

ich wollte wirklich ein Pony, als ich ein Kind war. Natürlich gab es keine Hoffnung. Ich wollte auch einen Hund, aber Mama hatte das Gefühl, dass sie genug zu haben hatte, um den sie sich kümmern musste. Stattdessen hatte ich Kaninchen, Hühner, Zwerghühner, eine Schildkröte und verschiedene verletzte Vögel, von denen ich nicht wusste, wie ich mich richtig um sie kümmern sollte. Meine Mutter nannte es immer meine Menagerie. Ich habe Tiere schon immer geliebt.

Ich habe davon geträumt Ballerina werden. Da es sich bei mir um einen 1,70 Meter großen Amazonas handelte, klappte es nicht.

Ich begann zu lernen mit 75 Klavier zu spielen und ich empfehle es jedem. Ich übe jeden Tag auf einem Flügel. Ich finde es so ablenkend. Ich kann nicht über Probleme oder irgendetwas nachdenken, worüber ich mir Sorgen mache oder vor dem ich Angst habe, weil ich darüber nachdenken muss, was diese kleinen schwarzen Punkte mit meinen Fingern zu tun haben. Es ist sehr gut für mich.

Das, was ich bin Am meisten Angst habe ich vor dem Verlust meiner Fähigkeiten. Ich habe einen arthritischen Finger, aber ich kann schreiben, zeichnen, malen, Klavier spielen, Noten lesen, nähen, stricken und im Garten arbeiten. Ich habe Angst, den Krankheiten des Alters zu erliegen und die Fähigkeit zu verlieren, diese schönen Dinge zu tun.

Ich bin dankbar Ich habe in der Zeit gelebt, in der ich lebte. Als Kind hörte ich im Frühling den Kuckuck, sah Mauersegler und Schwalben wandern, Frösche in Teichen laichen und Wassermäuse in Bächen. Und es ist alles weg.

Wenn ich stolz bin Von allem, was ich in meinem Leben getan habe, ist es, dass ich die schreckliche Angst überwunden habe, Dinge, die ich geschrieben habe, vor einem großen Publikum aufzuführen. Da ich in den 70er Jahren eine TV-Talentshow gewann, führte ich meine Gedichte und Lieder nicht mehr vor einem kleinen, freundlichen Publikum in Kneipen auf, sondern trotzte einem zahlenden Publikum von Tausenden in riesigen Theatern. Es war ein schrecklicher Übergang. Mein Rat an jeden Dichter ist, dass man mutig sein und seine Arbeit leisten muss. Je mehr Sie es tun, desto mehr können Sie tun.

ich war verheiratet für meinen Mann seit 40 Jahren. Das Geheimnis einer glücklichen Ehe? Ein guter Sinn für Humor.

Ich bin noch nie kaputt gegangen das Gesetz. Als ich etwa neun Jahre alt war, wurde ich von Polizisten dafür gerügt, dass ich beim Fahrradfahren den Lenker losgelassen hatte. Seitdem habe ich nicht einmal mehr einen Strafzettel wegen Geschwindigkeitsüberschreitung erhalten.

ich wäre gerne jung und strahlend. Ich möchte lieber nicht wie ein schroffer alter Vogel aussehen. Aber gegen das Älterwerden kann man nicht viel tun.

„I Am Oliver the Otter: A Tale from our Wild and Wonderful Riverbanks“ von Pam Ayres ist jetzt erhältlich (£12,99, Macmillan Children's Books). Kaufen Sie es für 11,43 £ bei Guardianbookshop.com